DELTA 31296 17002726 2021
SVN  ²`΅]# &  &Q G2H S;   $  ' D < J’p G€:& ¨\m 	ͺ8 b°/Ά ±d, 20166-01-06 19:52+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-doc4\n"

#: tools/ruledit/requirers_dlg.cpp:43
msgid "Close"
msgstr "TancarEdificis"

#: tools/ruledit/ruledit_qt.cpp:172
msgid "Units"
msgstr "Unitats"

#: tools/ruledit/ruledit_qt.cpp:174
msgid "Nations"
msgstr "NacionsAfegir Edifici"

#: tools/ruledit/tab_building.cpp:83
#| msgid "Remove this tech"
msgid "Remove this Building"
msgstr "Treure aquest Edifici"

#: tools/ruledit/tab_building.cpp:148
msgid "Building with that rule name already exist!"
msgstr "Ja existeix un edifici amb aquest nom de regla!TerrenysRecursos"

#: tools/ruledit/tab_misc.cpp:94
#| msgid "Tech"
msgid "?stat:Techs"
msgstr "Tecnologies"

#: tools/ruledit/tab_misc.cpp:98
msgid "?stat:Unit Classes"
msgstr "Classes d'Unitats"

#: tools/ruledit/tab_misc.cpp:102
msgid "?stat:Unit Types"
msgstr "Tipus d'UnitatsEstilsEspecialistes"

#: tools/ruledit/tab_misc.cpp:122
msgid "?stat:Governments"
msgstr "Governs"

#: tools/ruledit/tab_misc.cpp:126
msgid "?stat:Disasters"
msgstr "Desastres"

#: tools/ruledit/tab_misc.cpp:130
msgid "?stat:Achievements"
msgstr "Fites"

#: tools/ruledit/tab_misc.cpp:134
msgid "?stat:Extras"
msgstr "Extres"

#: tools/ruledit/tab_misc.cpp:138
msgid "?stat:Bases"
msgstr "Bases"

#: tools/ruledit/tab_misc.cpp:142
msgid "?stat:Roads"
msgstr "Camins"

#: tools/ruledit/tab_misc.cpp:150
msgid "Refresh Stats"
msgstr "Refrescar EstadΓ­stiquesUtilitzar llista de nacions"

#: tools/ruledit/tab_nation.cpp:53
msgid "Nationlist"
msgstr "Llista de nacionsJa existeix una tecnologia amb aquest nom de regla!"

#: tools/ruledit/tab_unit.cpp:78
#| msgid "Add tech"
msgid "Add Unit"
msgstr "Afegir Unitat"

#: tools/ruledit/tab_unit.cpp:83
#| msgid "Remove this tech"
msgid "Remove this Unit"
msgstr "Treure aquesta UnitatJa existeix un tipus d'unitat amb aquest nom de regla!Habilitador d'Accions"

#: tools/ruledit/validity.c:145
msgid "Music Style"
msgstr "Estil Musical"

ENDREP
id: u74.5qi.r31393/2093
type: file
pred: u74.5qi.r31296/32434695
count: 6
text: 31393 0 2060 6790 a33a22b7b43a32a84a26d6e4aef9b6ca
cpath: /branches/S2_6/translations/ruledit/ca.po
copyroot: 27474 /branches/S2_6

PLAIN
K 14
Makefile.in.in
V 25
file u6y.5ck.r27028/50021
K 8
Makevars
V 26
file 1gb6.5qi.r28825/14872
K 11
POTFILES.in
V 24
file u70.5ck.r26688/2941
K 13
POTFILES.skip
V 24
file u71.5qi.r31288/5047
K 5
ar.po
V 28
file u72.5qi.r31296/32434250
K 5
bg.po
V 28
file u73.5qi.r31296/32434473
K 5
ca.po
V 24
file u74.5qi.r31393/2093
K 5
cs.po
V 28
file u75.5qi.r31296/32434918
K 5
da.po
V 28
file u76.5qi.r31296/32435140
K 5
de.po
V 28
file u77.5qi.r31296/32435363
K 5
el.po
V 28
file u78.5qi.r31296/32435586
K 8
en_GB.po
V 28
file u79.5qi.r31296/32435809
K 5
eo.po
V 28
file u7a.5qi.r31296/32436035
K 5
es.po
V 28
file u7b.5qi.r31296/32436257
K 5
et.po
V 28
file u7c.5qi.r31296/32436476
K 5
fa.po
V 28
file u7d.5qi.r31296/32436699
K 5
fi.po
V 28
file u7e.5qi.r31296/32436922
K 5
fr.po
V 28
file u7f.5qi.r31296/32437141
K 5
ga.po
V 28
file u7g.5qi.r31296/32437364
K 5
gd.po
V 28
file u7h.5qi.r31296/32437585
K 5
he.po
V 28
file u7i.5qi.r31296/32437808
K 5
hu.po
V 28
file u7j.5qi.r31296/32438031
K 5
id.po
V 28
file u7k.5qi.r31296/32438254
K 5
it.po
V 28
file u7l.5qi.r31296/32438477
K 5
ja.po
V 28
file u7m.5qi.r31296/32438700
K 5
ko.po
V 28
file u7n.5qi.r31296/32438922
K 5
lt.po
V 28
file u7o.5qi.r31296/32439144
K 5
nb.po
V 28
file u7p.5qi.r31296/32439367
K 5
nl.po
V 28
file u7q.5qi.r31296/32439590
K 5
pl.po
V 28
file u7r.5qi.r31296/32439813
K 5
pt.po
V 28
file u7s.5qi.r31296/32440036
K 8
pt_BR.po
V 28
file u7t.5qi.r31296/32440257
K 19
remove-potcdate.sin
V 26
file 1gb8.5ck.r26952/60730
K 5
ro.po
V 28
file u7u.5qi.r31296/32440482
K 5
ru.po
V 28
file u7v.5qi.r31296/32440704
K 5
sr.po
V 28
file u7w.5qi.r31296/32440926
K 5
sv.po
V 28
file u7x.5qi.r31296/32441149
K 5
tr.po
V 28
file u7y.5qi.r31296/32441372
K 5
uk.po
V 28
file u7z.5qi.r31296/32441595
K 8
zh_CN.po
V 28
file u80.5qi.r31296/32441817
K 8
zh_TW.po
V 28
file u81.5qi.r31296/32442043
END
ENDREP
id: u6w.5qi.r31393/4163
type: dir
pred: u6w.5qi.r31296/32444127
count: 70
text: 31393 2305 1845 0 4717c2ad1c3e74bdffa6f53f1fac9c0b
props: 24239 0 82 0 f564f2f4a818f27f8be17627a6c33526
cpath: /branches/S2_6/translations/ruledit
copyroot: 27474 /branches/S2_6

PLAIN
K 11
Makefile.am
V 24
file t0z.5ck.r25088/2053
K 11
Strings.txt
V 23
file his.5sd.r28956/341
K 7
freeciv
V 23
dir fs.5qk.r31392/53167
K 7
nations
V 23
dir tyr.5qi.r31391/2580
K 7
ruledit
V 23
dir u6w.5qi.r31393/4163
K 8
stats.sh
V 25
file 14e9.5qi.r31336/2698
END
ENDREP
id: t0a.5qi.r31393/4699
type: dir
pred: t0a.5qi.r31392/53722
count: 165
text: 31393 4422 264 0 8138d768f5ec372b1e4c9dfedfefa663
props: 23744 864 47 0 bf36bdb5202732a1b9a911cc1234183c
cpath: /branches/S2_6/translations
copyroot: 27474 /branches/S2_6

PLAIN
K 9
ABOUT-NLS
V 24
file fu.5ck.r27270/69307
K 7
AUTHORS
V 24
file 5u.5ck.r22143/14016
K 7
COPYING
V 22
file 1h.5qi.r29455/952
K 9
ChangeLog
V 26
file 6l.5qi.r31298/7507168
K 7
INSTALL
V 21
file 6.5qi.r29706/131
K 11
Makefile.am
V 23
file 59.5qi.r30174/7026
K 4
NEWS
V 24
file 6m.5ck.r25634/30702
K 6
README
V 20
file 7.0.r4421/96382
K 2
ai
V 21
dir 8.5qi.r31323/2907
K 10
autogen.sh
V 22
file 12o.5qi.r31343/77
K 9
bootstrap
V 23
dir 2p5.5qi.r31374/4550
K 6
client
V 21
dir d.5qi.r31382/8112
K 6
common
V 22
dir p.5qi.r31371/15230
K 12
configure.ac
V 23
file 149.5qi.r31390/228
K 4
data
V 21
dir w.5qi.r31330/4464
K 12
dependencies
V 23
dir 2yu.5qi.r31316/1313
K 3
doc
V 22
dir k7.5qi.r31352/2101
K 10
fc_version
V 25
file 2lo.5qj.r31371/15472
K 11
gen_headers
V 25
dir 1hsw.5qi.r30615/24964
K 2
m4
V 23
dir 12p.5qi.r31062/2530
K 7
scripts
V 23
dir 2yo.5qi.r28717/5437
K 6
server
V 22
dir z.5qi.r31371/20472
K 5
tests
V 22
dir 2g9.5ck.r27023/734
K 5
tools
V 23
dir 4pj.5qp.r31365/3756
K 12
translations
V 23
dir t0a.5qi.r31393/4699
K 7
utility
V 23
dir 1c.5qi.r31367/38240
K 3
vms
V 25
dir u9.5ck.r21528/1396085
K 5
win32
V 23
dir 2eu.5qi.r31374/7024
END
ENDREP
id: 3.5qi.r31393/6117
type: dir
pred: 3.5qi.r31392/55142
count: 20233
text: 31393 4949 1155 0 984e3eaacc97185c40c858a228e2d5b4
props: 28037 14463 292 0 9e1d5de0253c723466868990c52c129f
cpath: /branches/S2_6
copyroot: 27474 /branches/S2_6

PLAIN
K 5
S1_14
V 21
dir 3.21.r18109/18803
K 4
S2_0
V 21
dir 3.10x.r21862/4178
K 4
S2_1
V 22
dir 3.59e.r20026/11014
K 4
S2_2
V 21
dir 3.5cy.r21861/5036
K 4
S2_3
V 21
dir 3.5f2.r29458/5135
K 4
S2_4
V 22
dir 3.5ii.r30401/87429
K 4
S2_5
V 21
dir 3.5kv.r31381/9497
K 4
S2_6
V 21
dir 3.5qi.r31393/6117
K 11
freeciv-web
V 22
dir 3.5bl.r13594/14918
END
ENDREP
id: 1.0.r31393/6709
type: dir
pred: 1.0.r31392/55736
count: 10552
text: 31393 6356 340 0 5718d31f320c1a79b54e0e4e95f8bbf3
cpath: /branches
copyroot: 0 /

PLAIN
K 8
branches
V 19
dir 1.0.r31393/6709
K 4
tags
V 19
dir 2.0.r29519/6475
K 5
trunk
V 21
dir 3.5ck.r31389/1598
K 7
website
V 20
dir 3ge.0.r30613/922
END
ENDREP
id: 0.0.r31393/7027
type: dir
pred: 0.0.r31392/56056
count: 31393
text: 31393 6863 151 0 76343ef828ce7076f28511fb462830bb
cpath: /
copyroot: 0 /

u74.5qi.t31392-1 modify true false /branches/S2_6/translations/ruledit/ca.po


7027 7173
