DELTA 29651 0 6530 SVN† † N‰;ฒ†‰m›a†™…†š}9 01:41+0300\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-29 01:48 msgid "TRUE" msgstr "TOSI8† † † •7‚‚ผw•9‚อOƒา1127Œภ† † yˆ†j‚›O†l‚_‚ข=€I_‚คe€d‚ฆ(‚{‚จ)‚~‚ช&j‚ซ%€i[‚ฌx€a`‚ฎ4€`f‚ฏt€N‚‚ฑ(€0{‚ดv‚)‚ถr‚o‚น€`z‚บl€MƒใM‚ผ3917072 client/text.c:145 msgid "?nation:Peaceful" msgstr "rauhanomainen" #: client/gui-sdl/mapview.c:572 client/text.c:145 msgid "?nation:Friendly" msgstr "ystรคvรคllinen" #: client/gui-sdl/mapview.c:5735 msgid "" "\n" "Our Territory" msgstr "" "\n" "Meidรคn aluettamme" #: client/gui-sdl/mapview.c:5849094910 client/gui-sdl/mapview.c:611 msgid "?city:Neutral" msgstr "neutraali" #: client/gui-sdl/mapview.c:61011 client/text.c:150 msgid "?city:Peaceful" msgstr "rauhallinen" #: client/gui-sdl/mapview.c:61212 client/text.c:150 msgid "?city:Mysterious" msgstr "Mystinen" #: client/gui-sdl/mapview.c:6159 msgid "?blistbegin: with " msgstr " jossa " #: client/gui-sdl/mapview.c:63133 client/gui-sdl/mapview.c:639 #: client/gui-sdl/mapview.c:645 client/helpdata.c:4292 client/helpdata.c:4300 msgid "?blistmore:, " msgstr ", " #: client/gui-sdl/mapview.c:64395260 #, c-format msgid "" "\n" "(%s,%s)" msgstr "" "\n" "(%s,%s)" #: client/gui-sdl/mapview.c:67012 msgid "End of Turn" msgstr "Lopeta vuoro" #: client/gui-sdl/mapview.c:912’เ† † † ™€† † † Ÿ † † † ฅภ† † † ซเ† † † ฒ€† † † ธ † † † พภ† † † ฤเ† †  ์o‚…ณ์n" ห€† † ƒ†Ÿ}va ั † †  ƒƒฒ‰‰eƒฒ‚ใzƒผthekuolleen ืภƒš$ƒš%Tƒz‚ใ2ญLใ_ƒgๅ/g็x่ ๊x)์‚ํ-‚A๏@€‚^c๒_€bj๔$ฅ๕ m3 utility/shared.c:1037 utility/shared.c:109699943213090 msgid "only match" msgstr "ainoa osuma" # *** 'non-clear' *** #: utility/shared.c:1611 msgid "ambiguous" msgstr "vastaa useaa" #: utility/shared.c:1612 msgid "empty" msgstr "tyhjรค" #: utility/shared.c:1613 msgid "too long" msgstr "liian pitkรค" # *** Urmh. *** #: utility/shared.c:1614 msgid "non-match" msgstr "huti" #: utility/shared.c:19450 msgid "hour" msgid_plural "hours" msgstr[0] "tunti" msgstr[1] "tuntia" #: utility/shared.c:19562ENDREP id: zc.5ly.r29714/2164 type: file pred: zc.5ly.r29651/6561 count: 95 text: 29714 0 2138 1486117 8421d42e1aee5716e723e0d1e31f8c9c props: 10632 100178 111 0 5515c59917848b493fbf45ffb42836b3 cpath: /branches/S2_5/translations/freeciv/fi.po copyroot: 23463 /branches/S2_5/translations/freeciv PLAIN K 14 Makefile.in.in V 23 file ft.5ly.r27141/2100 K 11 POTFILES.in V 21 file gq.5ly.r28079/45 K 13 POTFILES.skip V 23 file 2eq.5ly.r24331/148 K 5 ar.po V 27 file 3c8.5ly.r29509/7811775 K 5 bg.po V 27 file ft5.5ly.r29509/7812079 K 5 ca.po V 27 file 2dy.5ly.r29509/7812326 K 11 check_po.pl V 19 file oj.0.r4662/450 K 5 cs.po V 27 file 2qo.5ly.r29509/7812631 K 5 da.po V 26 file yx.5ly.r29509/7812936 K 5 de.po V 26 file j2.5ly.r29509/7813241 K 5 el.po V 27 file 3fx.5ly.r29509/7813546 K 8 en_GB.po V 26 file k6.5ly.r29509/7813851 K 5 eo.po V 27 file 4ew.5ly.r29509/7814156 K 5 es.po V 26 file gr.5ly.r29509/7814404 K 5 et.po V 27 file 157.5ly.r29509/7814705 K 5 fa.po V 27 file 3e8.5ly.r29509/7815013 K 5 fi.po V 23 file zc.5ly.r29714/2164 K 5 fr.po V 26 file gs.5ly.r29509/7815616 K 5 ga.po V 27 file 4k2.5ly.r29509/7815914 K 5 gd.po V 27 file 737.5ly.r29509/7816160 K 5 he.po V 27 file 2yi.5ly.r29509/7816408 K 5 hu.po V 26 file i8.5ly.r29509/7816716 K 5 id.po V 27 file gzy.5ly.r29509/7817023 K 5 it.po V 26 file x5.5ly.r29509/7817270 K 5 ja.po V 26 file qr.5ly.r29509/7817576 K 5 ko.po V 27 file 4dp.5ly.r29509/7817881 K 5 lt.po V 27 file 3bl.5ly.r29509/7818129 K 5 nb.po V 26 file k9.5ok.r29509/7818434 K 5 nl.po V 26 file oo.5ly.r29509/7818726 K 5 pl.po V 26 file i9.5ly.r29509/7819033 K 5 pt.po V 26 file gy.5ly.r29509/7819336 K 8 pt_BR.po V 26 file k5.5ly.r29509/7819643 K 5 ro.po V 26 file xb.5ly.r29509/7819951 K 5 ru.po V 24 file m2.5ly.r29532/61297 K 5 sr.po V 27 file ciu.5ly.r29509/7820562 K 13 statistics.rb V 22 file 4dt.5ly.r27176/55 K 5 sv.po V 26 file uv.5ly.r29509/7820808 K 5 tr.po V 27 file 47f.5ol.r29509/7821115 K 5 uk.po V 27 file 2e6.5ly.r29509/7821408 K 8 zh_CN.po V 27 file 3c1.5ly.r29509/7821716 K 8 zh_TW.po V 27 file id0.5ly.r29509/7822024 END ENDREP id: fs.5ly.r29714/4239 type: dir pred: fs.5ly.r29651/8639 count: 2032 text: 29714 2454 1772 0 298c35fc4a6ae7a7244efb1fb64f7555 props: 9574 1496 125 0 7124dc9d40a748f14a280c5442486c88 cpath: /branches/S2_5/translations/freeciv copyroot: 23463 /branches/S2_5/translations/freeciv PLAIN K 11 Makefile.am V 24 file t15.5kv.r25089/2091 K 11 Strings.txt V 24 file his.5lx.r28957/9335 K 7 freeciv V 22 dir fs.5ly.r29714/4239 K 7 nations V 24 dir u15.5kv.r29532/65608 K 8 stats.sh V 24 file 14eg.5kv.r25122/114 END ENDREP id: t0n.5kv.r29714/4754 type: dir pred: t0n.5kv.r29651/9155 count: 130 text: 29714 4518 223 0 3026361f8801acf6d2b90d1fdb2d1f64 props: 23742 534 47 0 bf36bdb5202732a1b9a911cc1234183c cpath: /branches/S2_5/translations copyroot: 22812 /branches/S2_5 PLAIN K 9 ABOUT-NLS V 24 file fu.5kv.r23463/86338 K 7 AUTHORS V 24 file 5u.5ck.r22143/14016 K 7 COPYING V 22 file 1h.5kv.r29456/845 K 9 ChangeLog V 26 file 6l.5kv.r29515/3873833 K 7 INSTALL V 21 file 6.5kv.r29707/213 K 11 Makefile.am V 23 file 59.5kv.r29106/3136 K 4 NEWS V 22 file 6m.5kv.r28524/894 K 8 NEWS-2.5 V 23 file 1h59.5kv.r29575/53 K 6 README V 20 file 7.0.r4421/96382 K 2 ai V 21 dir 8.5kv.r29551/1349 K 10 autogen.sh V 23 file 12o.5kv.r24092/228 K 9 bootstrap V 23 dir 2p5.5kv.r28599/3351 K 6 client V 21 dir d.5kv.r29688/9991 K 6 common V 21 dir p.5kv.r29639/6285 K 12 configure.ac V 23 file 149.5kv.r29707/452 K 4 data V 22 dir w.5kv.r29605/55539 K 6 debian V 22 dir 5w.5kv.r23304/4091 K 12 dependencies V 23 dir 2yu.5kv.r28816/1070 K 11 diff_ignore V 24 file qq.5ck.r21039/26581 K 3 doc V 22 dir k7.5kv.r29707/2728 K 10 fc_version V 22 file 2lo.5kw.r29514/46 K 2 m4 V 23 dir 12p.5kv.r29628/3186 K 7 scripts V 23 dir 2yo.5kv.r28718/5390 K 6 server V 21 dir z.5kv.r29635/4078 K 5 tests V 22 dir 2g9.5kv.r27024/930 K 5 tools V 23 dir 4pj.5lo.r29030/2274 K 12 translations V 23 dir t0n.5kv.r29714/4754 K 7 utility V 22 dir 1c.5kv.r29710/3079 K 3 vms V 25 dir u9.5ck.r21528/1396085 K 5 win32 V 23 dir 2eu.5kv.r28344/1663 END ENDREP id: 3.5kv.r29714/6245 type: dir pred: 3.5kv.r29710/4563 count: 18034 text: 29714 5003 1229 0 7f8af4dea0922d1179ef0e83fd5b54d6 props: 20140 3888 282 0 e4bb46e81629a60eef613b169b23a9ea cpath: /branches/S2_5 copyroot: 22812 /branches/S2_5 PLAIN K 5 S1_14 V 21 dir 3.21.r18109/18803 K 4 S2_0 V 21 dir 3.10x.r21862/4178 K 4 S2_1 V 22 dir 3.59e.r20026/11014 K 4 S2_2 V 21 dir 3.5cy.r21861/5036 K 4 S2_3 V 21 dir 3.5f2.r29458/5135 K 4 S2_4 V 24 dir 3.5ii.r29512/2246126 K 4 S2_5 V 21 dir 3.5kv.r29714/6245 K 4 S2_6 V 22 dir 3.5qi.r29713/15225 K 11 freeciv-web V 22 dir 3.5bl.r13594/14918 END ENDREP id: 1.0.r29714/6838 type: dir pred: 1.0.r29713/15822 count: 9670 text: 29714 6482 343 0 d1a88f02c8337aa897fc2b5b1e57fc42 cpath: /branches copyroot: 0 / PLAIN K 8 branches V 19 dir 1.0.r29714/6838 K 4 tags V 19 dir 2.0.r29519/6475 K 5 trunk V 22 dir 3.5ck.r29711/18075 K 7 website V 21 dir 3ge.0.r22980/2263 END ENDREP id: 0.0.r29714/7157 type: dir pred: 0.0.r29713/16144 count: 29714 text: 29714 6991 153 0 cb0420ad885a5c6dd7e1118ad8b823df cpath: / copyroot: 0 / zc.5ly.t29713-1 modify true false /branches/S2_5/translations/freeciv/fi.po 7157 7303