K 10
svn:author
V 7
syntron
K 8
svn:date
V 27
2010-07-30T09:07:09.890600Z
K 7
svn:log
V 300
fix syntax of start scripts ./ser and ./civ

In the startup scripts civ and ser there is Bash syntax like "export
FOO=val". This doesn't seem to be valid syntax for Bourne shell scripts
and it fails on Solaris 10. This patch substitutes valid Bourne shell
syntax. 

see gna patch #1671
patch by JHS


END